Sopar de Nadal

CAT

Un sopar. Una celebració. Un ritual. Tots al voltant d’una taula. Una acció que es repeteix any rere any. Els petons. Les abraçades. Els galets. El pollastre. El cava. Les neules i els torrons. Un poema en boca d’una nena petita. I la història d’un nen petit. Com sempre. Com cada any.

CAST

Una cena. Una celebración. Un ritual. Todos alrededor de una mesa. Una acción que se repite año tras año. Los besos. Los abrazos. El pollo. El cava. Los barquillos y los turrones. Un poema en boca de una niña pequeña. Y la historia de un niño pequeño. Como siempre. Como cada año.

ING

A dinner. A celebration. A ritual. All around a table. An action that is repeated year after year. The kisses. Hugs. Chicken. The cava. A poem in the mouth of a little girl. And the story of a little boy. As always. As every year.