Fly me to the moon

CAT

(Obra de teatre basada en fets reals) La comèdia "Fly Me to the Moon" narra la història de Dennis Hope, un ventríloc en decadència que, després d'un divorci, té una revelació mentre condueix: reclamar la propietat de la Lluna. Amb l'ajuda del seu ninot, Mel, desafia un buit legal en el Tractat de l'Espai Exterior per registrar la Lluna i començar a vendre terrenys, creant un negoci sorprenentment lucratiu. Aquesta decisió canviarà radicalment la seva vida, enfrontant-lo a qüestions de moralitat, ambició i el valor dels somnis impossibles en un món que sovint es burla d'ells. En l’actualitat Dennis Hope ha venut parcel·les lunars a persones de tot el món, i la seva fortuna es calcula en 50 milions de dòlars. Fly me to the moon, és un diàleg entre el ventríloc i el seu ninot.

CAST

(Obra teatral basada en hechos reales) La comedia "Fly Me to the Moon" cuenta la historia de Dennis Hope, un ventrílocuo en decadencia que, tras un divorcio, tiene una revelación mientras conduce: reclamar la propiedad de la Luna. Con la ayuda de su muñeco de ventriloquia, Mel, desafía un vacío legal en el Tratado del Espacio Exterior para registrar la Luna y comenzar a vender terrenos, creando un negocio sorprendentemente lucrativo. Esta decisión cambiará radicalmente su vida, enfrentándolo a cuestiones de moralidad, ambición y el valor de los sueños imposibles en un mundo que a menudo se burla de ellos. En la actualidad Dennis Hope ha vendido parcelas lunares personas de todo el mundo, y su fortuna se calcula en 50 millones de dólares. Fly me to the Moon, es un diálogo entre el ventrílocuo y su muñeco.

ING

(Play based on real events) The comedy "Fly Me to the Moon" tells the story of Dennis Hope, a washed-up ventriloquist who, after a divorce, has a revelation while driving: to claim ownership of the Moon. With the help of his ventriloquist dummy, Mel, he exploits a legal loophole in the Outer Space Treaty to register the Moon and start selling plots, creating an unexpectedly lucrative business. This decision will radically change his life, confronting him with issues of morality, ambition, and the value of impossible dreams in a world that often mocks them. Nowadays, Dennis Hope has sold moon plots to people all around the world, and his fortune is estimated to be of 50 million dollars.  Fly me to the Moon is a dialog between the ventriloquist and his puppet.